Reportages chants et autres sujets traitants des patois valaisans présentés par nos chroniqueurs des différentes régions.

Envie de participer à l'émission Anmo o patoué sur Canal 9 ? Contactez-nous

L’Eau et le Soleil 1/2


L’Eau et le Soleil se rencontrent près de l’étang de Binii au-dessus de Savièse. C’est l’occasion de retrouvailles parfois drôles, parfois tendres, souvent piquantes.
Poème écrit en 1945 par le Père capucin Zacharie Balet, de Grimisuat, traduit en patois de Savièse par Anne Bretz-Héritier et interprété par Ginette Genoud-Dubuis et Marius Dumoulin

La vigne


Candide Bridy de Savièse nous raconte comment il a commencé son métier de vigneron et comment les travaux ont évolués dans les vignobles valaisans depuis les années 1960 à aujourd’hui.

“Le maladic”


“Quand le pauvre homme revint du bois, il trouva sa femme ivre… Qu’as-tu donc ma pauvre femme?”
Extrait du concert de Joël Nendaz, avec une chanson intitulée “Le maladic”.

Defoura


(Presque) tout est utile dans la nature pour se nettoyer après un besoin pressant… C’est ce que chante, en patois, Joël Nendaz. Extrait de son concert.

Répétition du groupe “Félibres”


Aujourd’hui, nous allons découvrir le groupe de musique “Félibres” en répétition.

La Fête-Dieu à Savièse


Anne Bretz-Héritier, connue pour ses ouvrages sur le patrimoine, nous parle de la plus importante tradition de Savièse; la Fête-Dieu.

Marcel Gaspoz, un homme de passion


Elisabeth nous emmène sur les hauteurs de Villaz, au Mayen Blanc,parler avec Marcel Gaspoz de sa passion pour la nature et les vieilles pierres de l’endroit.

Keire i zoène


Aujourd’hui le patois se veut décoiffant et rock, avec les jeunes d’ Hérémence, emmenés par Joël Nendaz.

La chapelle Notre-Dame des Corbelins, Chandolin Savièse


Rose Reynard, en compagnie d’Anne-Françoise Clavien, nous invite à découvrir la chapelle Notre-Dame des Corbelins et sa légende, à Chandolin Savièse.

Histoire de chasse


Avec Roland Gard, nous partons du côté de Bagnes rencontrer René Fellay, qui raconte une histoire de chasseur.

Le printemps


Joël Nendaz, avec la troupe théâtrale d’Hérémence, nous fait découvrir un très joli poème sur le printemps. En patois, évidemment!

Les peintures de Jean-Charles Knupfer à la part des anges


Anne-Françoise Clavien vous invite aujourd’hui à découvrir à Savièse, en compagnie de Charly Luyet, la belle histoire du sauvetage d’une fresque du peintre Jean-Charles Knupfer.

Une autre histoire du Petit chaperon rouge


Du côté de Bagnes, Roland Gard présente un voyageur qui conte une histoire drôle des Pyrénées.

Popaul est malade


Nous retournons à Hérémence avec Joël Nendaz, où la troupe Lè Tsaudric nous joue une petite saynette, “Popaul est malade”.